સવારે વહેલા કાળા છોકરી ગાંડ જાગતા, એલેક્સ ડી લા ફ્લોરે વસંતની સફાઈ વિશે વિચાર્યું જે હિંસક વ્યક્તિ ઘરે પરત આવે ત્યાં સુધીમાં સમાપ્ત થઈ શકે છે. પરંતુ સૂર્ય એટલો નરમાશથી ચમકતો હતો અને પલંગ એટલો ઠંડો હતો કે કૂતરો સાંજ સુધી ઉઠ્યો ન હતો. જ્યારે એક કઠિન વ્યક્તિ કામ પરથી ઘરે આવ્યો અને એક આળસુ વ્યક્તિને પટ્ટાવાળી મોજાં પહેરીને ઘરની આસપાસ ફરતો જોયો અને બ્રા ન હતી, ત્યારે તેણે પોતાનો ગુસ્સો ગુમાવ્યો. ઘરકામ કરવાને બદલે આખો દિવસ આંચકો મારનાર બેસ્ટર્ડને યોગ્ય રીતે સજા કરવાનો સમય આવી ગયો છે! કૂતરીએ તેને ઠંડા ટેબલ પર મૂક્યો, તે અસંસ્કારી અને ઉદ્ધત હતો.