સવાર શરૂઆતથી જ કામ કરતી ન હતી: નતાલિયા કોરોલેવાએ ફક્ત તેના ભાઈ સાથે ઝઘડો કર્યો, જે તે ગધેડો હોવાનું બહાર આવ્યું. પરંતુ સોનેરીએ ટૂંક સમયમાં જ જોયું કે તેણે પલંગ પર સૂવાનું અને તેના ઝઘડામાંથી વિરામ લેવાનું નક્કી કર્યું છે અને, સંભવત,, ખરેખર નિદ્રા લીધી હતી. વાદળી જિન્સ હેઠળ, એક પથ્થર ચડતો હવે સ્પષ્ટપણે દૃશ્યમાન હતો, જે જોઈને નતાલિયા કોરોલેવા તરત જ તમામ અપમાન ભૂલી જાય છે અને ઝડપથી આવી મોહક બિલાડીને સ્પર્શ કરવા માંગે છે. પોતાને સમાવવાનું અશક્ય હતું, અને જે ભાઈ ત્વરિતમાં જાગી ગયો તે બરાબર પ્રતિકાર કરતો ન હતો, કિશોર કે કિશોરી ગાંડ તેથી આગળ શું થયું તે અનુમાન લગાવવું એટલું મુશ્કેલ નથી.